TraceWatch Website Statistics

Google Web TraceWatch.com
Donate! Help the project keep going.

Language Files

Anything About TraceWatch

Language Files

Postby datanasov » Fri Nov 20, 2009 5:11 pm

I've translated tracewatch to Bulgarian language using the localization support you made. Where to post the Bulgarian.php file so the users can download it ?
datanasov
 
Posts: 42
Joined: Sat Oct 17, 2009 11:29 pm

Re: Language Files

Postby arash » Fri Nov 20, 2009 6:22 pm

I made this thread sticky, you can post it here. Thanks :)
arash
Site Admin
Site Admin
 
Posts: 300
Joined: Thu Oct 08, 2009 2:09 pm

How to make a language pack

Postby arash » Wed Dec 09, 2009 3:52 pm

  1. There are two files that you should generate.
  2. Open twatch/locale/template.php and twatch/country/locale/template.php in an editor and follow the instructions written as comments in those files.
  3. The package you upload here should be a zip file named {language_name}.zip containing 2 folders twatch and country each one containing a {language_name}.php file.

for example Spanish translation package should be named Spanish.zip and it should contain:
twatch/Spanish.php
country/Spanish.php
arash
Site Admin
Site Admin
 
Posts: 300
Joined: Thu Oct 08, 2009 2:09 pm

Re: Language Files

Postby datanasov » Sat Dec 12, 2009 5:49 pm

Bulgarian translation - V. 0.3b14.
Attachments
Bulgarian.zip
Bulgarian language resource for version 0.3b14
(6.9 KiB) Downloaded 65 times
datanasov
 
Posts: 42
Joined: Sat Oct 17, 2009 11:29 pm

Re: Language Files

Postby Jungwan » Fri Dec 25, 2009 2:15 pm

Korean translation

upload attachment error;;

http://cheum.net/attachment/4777547261.7z
Jungwan
 
Posts: 4
Joined: Fri Dec 25, 2009 2:02 pm

Re: Language Files

Postby arash » Sat Dec 26, 2009 9:43 am

Sorry Jungwan for the upload problem, It is fixed now.

I downloaded the archive at the link you posted, it seems you uploaded the wrong file. The file in twatch folder is the Bulgarian translation with some changes. The one in the country folder looks alright except for some missing country names like "Unknown Country". Looking forward to the corrected file.
arash
Site Admin
Site Admin
 
Posts: 300
Joined: Thu Oct 08, 2009 2:09 pm

Re: Language Files

Postby Danyel » Sat Dec 26, 2009 4:56 pm

GERMAN

I have left some terms in english because translating them is not useful. German webmasters are using this terms in english, too.
Attachments
German.zip
German LanguagePack for TraceWatch 0.3
(8.53 KiB) Downloaded 88 times
Danyel
 
Posts: 2
Joined: Sat Dec 26, 2009 4:48 pm

Re: Language Files

Postby Jungwan » Sun Dec 27, 2009 4:55 am

Corrected Korean translation

Sorry for my mistake :P
Attachments
Korean.zip
Korean language pack for TraceWatch 0.3
(6.98 KiB) Downloaded 56 times
Jungwan
 
Posts: 4
Joined: Fri Dec 25, 2009 2:02 pm

Re: Language Files

Postby arash » Sun Dec 27, 2009 9:20 am

I can't believe TraceWatch received two German translations in one day. One here and one I received through email a few hours earlier.
I really appreciate your effort Danyel but I have to add the one that I received sooner to the official languages page. Hope you don't mind. Regards, Arash
arash
Site Admin
Site Admin
 
Posts: 300
Joined: Thu Oct 08, 2009 2:09 pm

Re: Language Files

Postby Miaka » Sun Jan 03, 2010 10:52 am

Hello. Im Japanese TraceWatch-User : Miaka
Japanese Language packing was made as a fan of TraceWatch this time.

Whenever the version improves, the latest version is released.

It would be greatly appreciated if the TraceWatch project could be helped.

My best regards in the future.
Attachments
Japanese.zip
Japanese LanguagePack for TraceWatch 0.31
(7.26 KiB) Downloaded 71 times
Miaka
 
Posts: 1
Joined: Sun Jan 03, 2010 10:38 am

Next

Return to General Talk